
- Selon Pline l'Ancien, l'arbouse est un fruit peu considéré, comme l'indique son nom (unedo) : il vient de ce qu'on n'en mange qu'une (unum edo)

et aussi en...
- Albanien (Albanie) Mareja
- Arabe قطلب أونيدو
- Arménien (Arménie) Խոշորապտուղ մաթուզենի
- Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) İrimeyvə çiyələk ağacı
- Basque (Pays Basque) Gurbitz
- Bulgare (Bulgarie) Кумарка
- Chypriote (Chypre) Mefusbren -nau
- Croate (Croatie) Maginja
- Danois (Danemark) Almiindelig jorgbærtræ
- Espéranto Okcidenta arbuto
- Ethiopien (Ethiopie) Harilik maasikapuu
- Finlandais (Finlande) Lännenmansikkapuu
- Groenlandais (Groenland) Érbedo
- Guinéen (Guinée) Billey kenney
- Hongrois (Hongrie) Nyugati szamócafa
- Iranien (Iran) درخت قطاب
- Israëlien (Israël) קטלב משונן
- Mandarin (Chine) 草莓樹
- Polonais (Pologne) Chruścina jagodna
- Portugais (Portugal) ervedeiro
- Russe (Russie) Земляничное дерево крупноплодное
- Salvadorien (Salvador) Smultronträd
- Slovaque (Slovaquie) Jahodovec obyčajný
- Suèdois (Suède) smultronträd
- Tchèque (Tchéquie) Planika obecná
- Turc (Turquie) Katlab
- Ukrainien (Ukraine) Суничник великоплідний
A savoir
L'arbousier est une plante fascinante, connue pour sa capacité à prospérer après un incendie, car il est pyrophile, c'est-à-dire que le feu favorise sa propagation. Cette caractéristique lui permet de se régénérer et d'envahir de nouveaux terrains, contribuant ainsi à la biodiversité des zones où il pousse.
Les fruits de l'arbousier, qui peuvent être consommés crus ou cuits, sont savoureux et se prêtent bien à la préparation de confitures ou de liqueurs. En outre, presque toutes les parties de la plante possèdent des qualités médicinales : écorce, feuilles et racines se préparent en tisane et sont reconnues pour leurs propriétés anti-inflammatoires, antiseptiques et cicatrisantes. Le bois, quant à lui, est prisé en ébénisterie et peut également être transformé en charbon végétal actif. Enfin, les fleurs de l'arbousier, riches en nectar, sont une précieuse source de nourriture pour les abeilles, renforçant son rôle dans l'écosystème.
Photos

Propriétés médicinales

- anti-inflammatoire
- anticoagulante
- antioxydante
- antispasmodique
- astringente
- diurétique
- purgative
- tonique
- arthrite
- cystite
- diarrhée
- hypertension
- mal de gorge
- rhumatisme
- urétrite
- Cette plante est riche en tanins. Ses fruits se consomment crus ou cuits sous forme de marmelades et des confitures ainsi que des liqueurs.
- L'écorce brun rouge est diurétique. En décoction, sa racine est utilisée contre l'hypertension. On lui attribue des propriétés anti-inflammatoires. L'arbousier est également efficace contre les rhumatismes. Les feuilles, l'écorce et le fruit sont réputés astringents, et efficaces pour stopper la diarrhée (pris en décoction).
En cuisine...

- Le fruit peut être consommé cru, être utilisé pour la confection de confitures et de pâtisseries, ou fermenté pour produire une boisson alcoolisée. Il possède une très légère toxicité : consommé cru en trop grande quantité, il peut induire des coliques bénignes et des vomissements.




























